Tio år efter DO granskning: Döva patienter blir fortfarande utan teckenspråkstolk

Mer än hälften av de svarande har inte alltid fått teckenspråkstolk vid sina vårdkontakter. Det visar Sveriges Dövas Riksförbunds första undersökning genom Dövpanelen. Tio år efter att Diskrimineringsombudsmannen (DO) uppmärksammade brister inom vården kvarstår problemen.

År 2016 granskade DO tillgången till teckenspråkstolk inom sjukvården i Skåne, Stockholm och Örebro län. Granskningen visade brister i samtliga tre regioner. Under 2024–2026 har flera nya diskrimineringsärenden uppmärksammats, där döva patienter inte fått teckenspråkstolk vid vårdbesök, operationer och sjukhusvistelser. I flera av dessa ärenden har DO bedömt att patienterna utsatts för diskriminering.

Nu visar SDR undersökning att bristerna fortfarande påverkar döva patienters möjligheter att få vård på lika villkor.

Av 143 personer som haft kontakt med vården under 2025 uppger endast 48 procent att de alltid fått teckenspråkstolk. Nästan var femte, 21 procent, fick bara ibland eller aldrig tillgång till tolk.

– Det har gått tio år sedan DO uppmärksammade de här bristerna. Ändå tvingas döva patienter fortfarande möta vården utan teckenspråkstolk. Ingen ska behöva riskera att missa viktig information om sin egen hälsa för att vården brister i sitt ansvar att ordna teckenspråkstolk, säger Hedvig Ledung, förbundsordförande för SDR.
 

Tolk beställs inte trots behov

Undersökningen visar att utebliven tolkning inte enbart handlar om brist på tillgängliga tolkar. Av de angivna orsakerna handlar 33 procent om att tolk inte beställts, medan 24 procent handlar om att vården bedömt att tolk inte behövdes. I 29 procent av svaren uppges att ingen tolk fanns tillgänglig.

Bland de konsekvenser som rapporterats finns oro och stress, svårigheter att ställa frågor och missförstånd kring behandling eller diagnos.

Samtidigt upplever 68 procent av respondenterna att vårdpersonalens kunskap om dövas rätt till teckenspråkstolk är begränsad eller saknas.
 

SDR kräver nationella åtgärder

De återkommande bristerna visar att det behövs ett tydligare nationellt ansvar, fungerande rutiner och systematisk uppföljning. SDR kräver därför att regeringen tar fram en nationell handlingsplan för dövas lika rättigheter och svenskt teckenspråk, där hälso- och sjukvården ingår som ett av områdena.

– Det här handlar inte bara om tillgänglighet. Det handlar om patientsäkerhet och rätten att förstå sin vård, ställa frågor och vara delaktig i beslut. Staten och regionerna måste ta ansvar för att döva får vård på lika villkor, säger Hedvig Ledung, förbundsordförande för SDR.

Om undersökningen: Dövpanelen är ett initiativ från Sveriges Dövas Riksförbund. Den första enkäten genomfördes den 23 mars till 23 april 2026 och handlar om erfarenheter av teckenspråkstolkning inom vården under 2025. Totalt deltog 150 personer, varav 143 hade haft vårdkontakt under den aktuella perioden.
 
Läs rapporten: Dövpanelen 1 – Tillgång till teckenspråkstolk inom vården 2025