21. Förbättring av teckenspråkstolkningstjänster

Organisation bakom motionen: Stockholms Dövas Förening

Organisationens förslag på område till handlingsprogram: Minskad fattigdom

Motivering:

Tillgång till teckenspråkstolkning är avgörande för att döva ska kunna ta del av sina medborgerliga rättigheter. Regionerna är skyldiga att erbjuda teckenspråkstolkning för döva och hörselskadade. Trots detta finns det stora variationer i tillgången och kvaliteten på tolkningstjänster över landet. Det är stora regionala skillnader där regionerna skapar egna tolkningar och regler. Detta leder till att tillgången till tolkningstjänster, information, bokningssystem och liknande varierar beroende på var man bor. Förbättringar av tillgång till arbetslivstolkning är också nödvändiga för att säkerställa att döva arbetstagares möjligheter att delta i arbetslivet och för att förenkla processen för arbetsgivare.

Lokala och regionala föreningar har oftast bristande resurser och verktyg för att bevaka och arbeta med tolkfrågor på regional nivå. För att säkerställa att alla döva och hörselskadade får tillgång till högkvalitativa tolkningstjänster behöver SDR ta en ledande roll i detta arbete.

Genom att samordna insatserna på nationell och regional nivå samt tillhandahålla utbildning och resurser till lokala föreningar kan vi skapa bättre förutsättningar för att påverka och förbättra tolkningstjänsterna. En gemensam ingång för tolkningstjänster skulle också underlätta för döva och hörselskadade att få tillgång till de tjänster de behöver.

Yrkande:

Stockholms Dövas Förening föreslår att kongressen beslutar:

• att SDR ska leda arbetet kring tolkfrågor tillsammans med alla föreningar som arbetar med tolkfrågan så att alla tillsammans trycker på mot samma mål.

• att SDR arbetar för att motverka regionala skillnader inom tolkningstjänster.

Förbundsstyrelsens yttrande:

Det finns ett pågående arbete där målet är en nationell tolktjänst. Tolktjänsten präglas fortfarande av stora brister och det råder oklarhet kring många frågor som ansvarsfördelning, huvudmannaskap och finansiering. Tolktjänsten är inte likvärdig i landet och det finns regionala skillnader.

Ett arbete tillsammans med distriktsorganisationer har påbörjats, bland annat genom ett tolkforum som genomfördes den 30 november 2024. I vårt arbete kan vi utveckla tips, råd, information och verktyg i samarbete med distriktsorganisationerna och föreningarna.

Det finns ett behov av att få fram statistik som visar på de regionala skillnaderna. Det finns tankar och diskussioner inom förbundet om att samla underlag från regionerna om tolkverksamhet för att påvisa skillnaderna. Detta för att få fram likvärdig och nationell samordning i tolktjänsten.

Förbundsstyrelsen föreslår att kongressen anser motionen vara besvarad.